Traduction pour futur tatouage

grammaire, orthographe, prononciation, demandes de traduction...

Traduction pour futur tatouage

Messagepar Louloute » Mar Mai 07, 2013 5:46 pm

Bonjour à toutes et à tous,

Etant d'origine polonaise je voudrais me faire tatouer une phrase en polonais, mais je ne connais hélas pas cette langue qui est la nôtre. c'est pourquoi je viens vous demander de l'aide. Je souhaiterais avoir la traduction de "on oubli jamais rien on vit avec".

Je vous remercie par avance !
Louloute
 
Messages: 1
Inscription: Mar Mai 07, 2013 5:37 pm
Localisation: Metz

Messagepar Polka » Mer Mai 08, 2013 11:23 pm

Hello Louloute,

je te propose :

Nigdy niczego się nie zapomina, żyje się z tym.
Avatar de l’utilisateur
Polka
Site Admin
 
Messages: 211
Inscription: Lun Mai 05, 2003 5:14 pm
Localisation: Paris


Retourner vers langue polonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité