Besoin d'une traduction

grammaire, orthographe, prononciation, demandes de traduction...

Besoin d'une traduction

Messagepar MaxiDidine » Ven Avr 05, 2013 3:19 pm

Bonjour,
Serait-il possible s'il vous plaît que quelqu'un me traduise en polonais:

"Persévérance"
et
"N'abandonne jamais" (du "Never give up")

C'est pour un tatouage, donc je souhaite être sûre de ce que j'aurai de gravé sur le corps

Merci d'avance
MaxiDidine
 
Messages: 2
Inscription: Ven Avr 05, 2013 3:07 pm

Messagepar Polka » Ven Avr 05, 2013 4:00 pm

Persévérance - wytrwałość

N'abandonne jamais - Nigdy się nie poddawaj
Avatar de l’utilisateur
Polka
Site Admin
 
Messages: 211
Inscription: Lun Mai 05, 2003 5:14 pm
Localisation: Paris

Messagepar MaxiDidine » Ven Avr 05, 2013 4:35 pm

Ah ok, c'était donc effectivement la même chose que sur les traducteurs :-)
Bonne fin de journée
MaxiDidine
 
Messages: 2
Inscription: Ven Avr 05, 2013 3:07 pm


Retourner vers langue polonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité