Bonjour à tous,

L'envie me vient de dresser une liste des moyens possibles pour apprendre le polonais.
Depuis plusieurs années j'ai découvert différents moyens de se motiver au travers de différentes méthodes. J'aimerais partager mon expérience mais aussi que vous me fassiez part de la votre pour compléter cette liste.

Méthodes autodidactes & Guide de conversation
http://eurotalk.com/fr/store/learn/polish
http://www.assimil.com/consulterCatalogue.do?catalogue
http://www.harrap.com/catalogue.php?collection=11&submit=Afficher+la+collection
http://www.wiedza.pl/index.php?prod_name=apprenons&search=ok

Par Internet (sites gratuits)
> Apprenez avec des images, révisez, faites des exercices à l'écrit et à l'oral qui seront corrigés par des internautes polonais! Possibilité de tchat & mails.
http://fr-fr.livemocha.com/
> La grammaire
http://fr.wikiversity.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Grammaire_polonaise
> Tableau de conjugaison de chaque verbe (verbes principaux)
http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Verbes_en_polonais&until=przenosic%7FUNIQ2ac00a3d21eb1536-nowiki-00000030-QINU%7Fprzenosi%C4%87
> Apprendre le polonais, quelques listes de vocabulaire
http://mylanguages.org/fr/polonais_apprendre.php

Lecture
Se lancer rapidement dans une lecture enfantine du genre "Le Petit Prince" est trop ambitieux. Il faut débuter avec des livres d'éducation type abécédaires ou Moja pierwsza encyklopedia.

Comment commencer ?
1) Pour ma part j'ai commencé avec une méthode d'apprentissage des bases avec écoute audio. Cela permet en même temps de tester sa motivation et sa disponibilité.
2) Méthode autodidacte pour accélérer les choses. Tant que vous serez motivez, vous avancerez vite. Attention à penser à souvent réviser!
3) Voyagez et discutez avec les polonais! Ne restez pas seul sur votre livre, vous y perdrez votre motivation.

Se motiver
Il est vraiment essentiel de travailler très régulièrement pour apprendre rapidement et surtout ne pas oublier.
Pour cela intéressez vous à autre chose!
* Discutez avec des polonais.
* Lisez des livres d'histoire et géographie sur la Pologne.
* Cuisinez et mangez polonais.
* Faites des poses "apprentissage" et passer aux révisions. Contempler tout ce que l'on a appris remotive!

POWODZENIA ! BON COURAGE !

A bientôt

Salut à tous !

Bon, il est temps de faire le point après trois ans d'apprentissage du polonais !

J'ai presque tout appris avec la méthode Assimil. Ensuite un peu avec LiveMocha.
Pour l'exercice qui a un rôle absolument indispensable, j'ai trouvé des amis polonais et de la musique!
Et depuis quelques mois j'ai une petite amie polonaise. <3

Donc maintenant je suis vraiment fier de dire que je peux facilement discuter avec des gens, sur des sujets assez variés. A condition aussi qu'ils soient attentifs et aident un peu.

Quoi maintenant !?
Encore beaucoup de mots "techniques" à apprendre.
Et surtout, travailler la grammaire ! J'ai surtout l'impression qu'elle s'apprend d'abord à l'oreille puis ensuite il faut travailler les règles.

Des projets !?
Oh oui ! Pourquoi pas passer des diplômes..... Sujet à traiter!

Donc voilà... Un gros message d'encouragement aux motivés!
Apprendre le polonais, ça se fait très bien en étant très patient et tout plein de motivation!

J'ai hâte de discuter avec ma famille en Pologne maintenant!
Je l'ai fait pour pouvoir discuter avec eux et par besoin de connaître les origines des mes grands-parents!

POWODZENIA !

A bientôt

Bonjour Mii,

Ca fait plaisir de lire ton message Félicitation pour tes progrès et pour le courage. Bravo!