courte traduction

grammaire, orthographe, prononciation, demandes de traduction...

courte traduction

Messagepar epson » Ven Oct 29, 2010 5:36 pm

Si quelqun aurait il l'aimabilité de me traduire ca, je serais ravi :) ou en tiré le sens général plutot, parce que le mot à mot de google...

merci de votre aide ! :D

"Za grzecznych chlopcow sie wychodzi...a skurwieli sie kocha"
epson
 
Messages: 5
Inscription: Jeu Sep 30, 2010 5:10 pm

Messagepar Virus » Sam Oct 30, 2010 12:13 pm

"On se mari avec des bon(gentil) garçons...et on aime des connard"
Bref ça donne quelque chose comme ça,mais bon j'en comprend pas vraiment le sens.
J'espere que ça ta comme meme aider.
Virus
 
Messages: 7
Inscription: Sam Juil 31, 2010 8:07 pm

Messagepar epson » Sam Oct 30, 2010 12:16 pm

Ouais c'est parfait, Je comprends, Merci :D
epson
 
Messages: 5
Inscription: Jeu Sep 30, 2010 5:10 pm


Retourner vers langue polonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités