rivières en Pologne

par Andrzej » Lun Mar 14, 2005 3:34 pm

Je croyais que vous n'arriverez jamais à déviner ce que c'est, mais ce foutue adresse!!! Et vous allez y regarder, je parie!



Alors, je change de question pour cette photo.
La rivière la plus longue en Pologne est Wisła (la Vistule) 1047 km.
Quelle place occupe celle représentée sur la photo?

par Marcus » Mar Mar 15, 2005 8:31 am

C'est une rivière ça ?


On dirait un marais ou un delta !

Alors bon ... hum, on a le droit à pleins de choix ? juste un ?

Allez, je vote l'embouchure de l'Oder !

Français à moitié polonaise

par Andrzej » Mar Mar 15, 2005 9:02 am

par Marcus » Mar Mar 15, 2005 9:21 am

Andrzej a écrit: c'est Narew pendant une inondation printanière.

facile !!!

Sa place est dans son lit, mais manifestement, elle ne veut pas la regagner !

Sinon, la place de Narew (prononcé à l'anglaise) c'est pas en Inde ?

Français à moitié polonaise

par Andrzej » Mar Mar 15, 2005 9:31 am

Je reformule la question:
Quelle place sur la liste des plus longues rivières polonaises occupe Narew?

par Marcus » Mar Mar 15, 2005 9:39 am

Bon ... c'est plus complexe alors comme question ...

*se gratte la tête*

Disons que la rivière doit faire entre 200 et 300 km, (si ça se trouve, elle était plus large que longue lors de la photo)... Or il y a pleins de fleuves, rivières et ruisseaux en Pologne... Donc au hasar, 13 !

Français à moitié polonaise

par Nicole » Mar Mar 15, 2005 2:07 pm

mon dictionnaire ne m'aide pas beaucoup
j'ai Warta = 808 km
Boug = 806 km
et Narew = 484 km
je la mettrais en 3ème ou 4 ème position ...
je sens que je vais avoir la honte ma vie
nicole

par Marcus » Mar Mar 15, 2005 2:39 pm

Français à moitié polonaise

par Andrzej » Mar Mar 15, 2005 2:49 pm

par nathalie » Mar Mar 15, 2005 2:51 pm

Si on ne peut pas se fier aux dictionnaires ou va t'on ?

par Nicole » Mar Mar 15, 2005 5:27 pm

Andrzej a encore raison !
il y a 2 lignes sur le dico,
Boug occidental de 810 kms qui rejoint le Narew
et Boug méridional ( Ukraine ) 806 kms
qui se jette dans la mer noire

Nicole un peu honteuse, mais qui aura
fait de la géographie aujourd'hui

par Andrzej » Mar Mar 15, 2005 6:46 pm

Nicole a écrit:Andrzej a encore raison !
il y a 2 lignes sur le dico,
Boug occidental de 810 kms qui rejoint le Narew

Quelque chose ne va toujours pas. Je cite 772 km d'après l'annuaire statistique polonais.

par Nicole » Mar Mar 15, 2005 6:51 pm

par Andrzej » Mar Mar 15, 2005 7:04 pm

Nicole a écrit:moi comme dictionnaire
j'ai le petit Larousse
Qui donne la bonne longueur ?


Nicole

Dévine! Moi, j'aurais pas discuté avec le Larousse sur les fleuves français, en me basant sur les sources polonaises.

par Andrzej » Mar Mar 15, 2005 7:24 pm

Je crois trouver la cause de ce malentendu: Zalew Zegrzyński et l'inertie des encyclopédies françaises.
En 1963, la Grande Encyclopédie polonaise donne 813 km pour la longueur de Bug, en 2004 - 774 km. Les presque 50 km font actuellement partie de... Zalew Zegrzyński - un lac artificiel crée grâce au barrage à Dębe, sur la Narew.
Les sources françaises citent toujours la longueur des années 60. Pourtant, le monde évolue!