Non, "Piotre" ne veut rien dire. La forme correcte (vocatif) est "Piotrze" ou simplement "Piotr", mais ne t'en fais pas. Des petits erreurs (une lettre oubliee etc.) arrivent a tout le monde, c'est pardonnable. Ce n'est pas un roman que tu ecris a la fin...

PS Les declinaisons, peut-etre, mais les conjuguaisons polonaises sont "cool": il n'y a que le present, futur et passe avec des formes accomplies et non-accomplies, quelques verbes irreguliers... Pas oblige de piquer la rage chaque fois ou on veut s'exprimer.

Merci Casmir pour la correction.

En résumé, chaque langue a sa bête noire : le français et ses innombrables conjugaisons, le polonais et ses innombrables déclinaisons