J'ai été plusieurs fois en voyage à Cracovie, et le coût de la vie est bien plus bas qu'en France (assez logiquement...) mais ce n'est pas les prix les plus bas du pays (assez logiquement aussi
)
On peut manger pour vraiment pas cher: chez "U Babci Maliny", une chaine de resto qui fait de la cuisine traditionnelle polonaise, on mange pour 25-30 zlotys à deux, ce qui revient vraiment à pas cher du tout une fois divisé par 4,2...
Pour l'hotel, tu peux trouver des chambres pas trop cheres non plus.
J'ai dormi une fois dans cet hotel:
http://www.trzykafki.pl/
Pas super standing, mais pas trop cher.
Sinon on peut aussi trouver des chambres en résidence étudiante, qui font hotel à certaines périodes. Par exemple, j'ai dormi a Hotel Studencki Nawojka, c'est pas cher du tout et très bien placé. Le standing est plutôt moyen aussi.
Voilà quelques pistes, n'hésites pas à me demander plus de précisions si tu as besoin !