Polskanova.com • ou et comment trouver ? : recherche des racines

par **schkanry** » Mar Mar 25, 2008 1:13 am

bonjour,
comme je lai déjà lu dans ce forum, moi aussi j'ai des origines polonaise
ma grand mère HRYCYK helena née en 1919 à balice. malheureusement elle est décédée et je ne connaitrais jamais le reste de l'histoire, car c'était aussi un sujet tabou...
je sais vaguement qu'elle a du fuir vers l'allemagne, qu'elle n'a jamais revu sa famille et qu'elle n'a jamais cherché sous prétexte qu'ils sont tous partis vers les états unis et qu'elle avait très peu de moyen.
comment faire pour trouver un peu plus de renseignements ?
sur sa famille...
merci d'avance

par **ubulareine** » Mar Mar 25, 2008 8:08 pm

vous pouvez essayer de retrouver vos cousins sur le site nasza-klasa.pl
bon corage
agnieszka

par **schkanry** » Mer Mar 26, 2008 1:45 am

re bonjour agnieszka

merci pour votre réponse, mais ce site est entièrement
en polonais, et malheureusement je ne parle et comprends encore
moins cette langue :cry:

par **ubulareine** » Mer Mar 26, 2008 12:47 pm

écoutez, pour l'instant le site ne marche pas mais dès que tout refonctionne je vais faire une petite recherche pour vous. Sinon je peux vous expliquer comment procéder pour que vous puissiez vous inscrire:)

par **ubulareine** » Mer Mar 26, 2008 6:55 pm

j'ai retrouvé 108 personnes s'appelant Hrycyk, je vais essayer d'en contacter quelques-unes qui habitent pas loin de Balice:)

par **schkanry** » Mer Mar 26, 2008 9:16 pm

purée mais c'est super

merci beaucoup pour votre dévouement
c'est vraiment très très gentil de votre part

amicalement

par **ubulareine** » Mer Mar 26, 2008 9:26 pm

de rien, ça me fait plaisir:) pour l'instant nous avons une réponse négative:(

par **kamysia** » Mer Mar 26, 2008 9:28 pm

Bonsoir schkanry, vous pouvez aussi contacter la mairie a Balice pour demander l'acte de naissance de votre grand-mere. Dans cet acte il y aura les nom et les pronoms de ses parents.
Mais pour chercher le reste de votre famille... j'ai aucune idee

par **schkanry** » Mer Mar 26, 2008 9:32 pm

merci agnieszka

c'est vraiment super de pouvoir
trouver des personnes aussi sympa :-)

)

par **schkanry** » Mer Mar 26, 2008 9:34 pm

merci kamila

je vais suivre votre conseil, je n'avais franchement pas pensé à ca

par **kamysia** » Mer Mar 26, 2008 9:38 pm

Je pense qu'il y a aussi une paroisse a Balice ou vous pouvez chercher l'acte de bapteme.
A la paroisse ils peuvent avoir encore plus de details sur votre famille

(en tous cas il me semble :roll:

)

par **schkanry** » Mer Mar 26, 2008 9:44 pm

kamysia a écrit:Je pense qu'il y a aussi une paroisse a Balice ou vous pouvez chercher l'acte de bapteme.
A la paroisse ils peuvent avoir encore plus de details sur votre famille (en tous cas il me semble )

et bien je vais essayer de chercher partout
et déposer des demandes
merci encore

par **Dupont Cathia** » Ven Mar 28, 2008 6:46 am

bonjour à tous :lol:

j'ai besoin d'aide ,pour trouver l'adresse d'une paroisse à TARNAWA ou à LAPANOW
aider moi s'il vous plait :oops:

j'en est vraiment besoin

merci d'avance

katia.

par **ubulareine** » Ven Mar 28, 2008 2:01 pm

Parafia pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
Ks. Jerzy Filek
32-741 Tarnawa

Parafia pod wezwaniem Św. Bartłomieja Apostoła
Ks. Tadeusz Jarzębak
32 – 740 Łapanów

par **ubulareine** » Ven Mar 28, 2008 2:02 pm

je recommence....

Parafia pod wezwaniem Nawiedzenia Najswietszej Marii Panny
Ks. Jerzy Filek
32-741 Tarnawa

Parafia pod wezwaniem Sw. Bartlomieja Apostola
Ks. Tadeusz Jarzebak
32 – 740 Lapanow

ou et comment trouver ?

ou et comment trouver ?

besoin d'aide pour une adresse

Qui est en ligne

Psychotests, tests QI, biorythmes, numérologie, horoscope ...