y a t-il des MOZYDUSZA ou MOZYDUSKA en POLOGNE l'orthographe à été modifié quand mon Pépé est arrivé en france il est née en 1892 a DERZNIA ZAGRODY, fils de Laurent MOZYDUSKA et Agathe WOJDA.

Ma Mémé est née à Wola Zabierzowska en 1901 fille de KOSIEC Stanislas ou KOSEC et de Szydlowski Sophie ou sofia.

si vous avez des informations, je les attends avec impatience.

j'ai trouvé le nom pour ta grand-mère mais je n'ai pas trouvé pour ton grand-père.
Peut-être pas la bonne orthographe?

Effectivement pas de Derznia Zagrody ...... par contre un DEREZNIA ZAGRODY a l'est de SANDOMIERZ

D'après le "Rymut " le nom s'écrit " MOZYDUSZA" et il n'y aurait plus personne qui porterait ce patronyme en Pologne , il en est de meme avec " WOJDA" , si ces patronymes proviennent éffectivement de la région au sud-est de Sandomierz ... cela ne m'étonne pas !!!!!!
quand a "KOSIEC " il y en aurait 850 et une dame " Szydlowska " a Warszawa !

Babé a écrit: y a t-il des MOZYDUSZA ou MOZYDUSKA en POLOGNE l'orthographe à été modifié quand mon Pépé est arrivé en france il est née en 1892 a DERZNIA ZAGRODY, fils de Laurent MOZYDUSKA et Agathe WOJDA.

Cześć!

Google.pl a donné quelques résultats de recherches pour MORZYDUSZA. P. ex. Barbara Morzydusza, le prof des maths et de physique à l'école secondaire à Trąbki Wielkie...


Gimnazjum w Trąbkach Wielkich
ul. Parkowa 13
Trąbki Wielkie 83 – 034
Tel. 0 – 58 682 – 87 – 30
e – mail: gimnazjum_trabki@poczta.onet.pl

Ryszard a écrit:D'après le "Rymut " le nom s'écrit " MOZYDUSZA" et il n'y aurait plus personne qui porterait ce patronyme en Pologne , il en est de meme avec " WOJDA" , si ces patronymes proviennent éffectivement de la région au sud-est de Sandomierz ... cela ne m'étonne pas !!!!!!
quand a "KOSIEC " il y en aurait 850 et une dame " Szydlowska " a Warszawa !

Google.pl donne 28.600 résultats pour WOJDA, 2.160 pour SZYPOWSKA et 4.070 pour SZYPOWSKI (une branche de la famille de ma femme c'est la famille Szypowski)

RYMUT pour ceux qui ne le savent pas = prof. Kazimierz Rymut, auteur d'un dictionnaire étymologique des patronymes polonais...

Dommage que l'interesse ne se presente plus apres toute ces recherches

Effectivement , en faisant "copie-coller " du patronyme "Wojda " j'ai malheureusement rajouté le point après "Wojda." Ce qui fait que le logiciel ne connaissant pas "WOJDA. " indiquait 0 . Pour le patronyme "Wojda " le slownik du Prof Rymut donne 5923 personnes qui portent ce patronyme en Pologne