recherche origine paternel

enfants d’immigrés polonais, vous recherchez vos proches vivant en Pologne...

recherche origine paternel

Messagepar Nicole » Mar Jan 11, 2005 10:30 pm

j'ai obtenu des détails sur la famille Porczak . mon père étant né en France je vous donne le nom de son frère Jean Porczak né en Pologne le 24/10/1922 ou 24/11/1922 à Hramarzouska de Ladislas Porczak et de Catherine Wojtourez . Peut être qu'avec ses quelques renseignements, il sera possible d'effectuer des recherches sur les origines de ma famille . Encore merci .
Nicole
 

Messagepar Andrzej » Mar Jan 11, 2005 10:51 pm

Cześć Nicole,
je t'invite à t'enregistrer comme membre à PolskaNova. On pourrait préciser certaines chose profitant de la Messagerie privée de ce site.
Andrzej
 
Messages: 918
Inscription: Mer Jan 21, 2004 11:32 am

Messagepar Nicole » Ven Mai 27, 2005 4:10 pm

Voilà mon message était du 10 janvier
et avec de la patience, et beaucoup d'aide
pour les traductions :wink: , j'ai enfin retrouver
de la famille en Pologne - le cousin germain de mon père -
Comme quoi tout peut arriver ! :D
amitiés - Nicole -
Avatar de l’utilisateur
Nicole
 
Messages: 785
Inscription: Mer Jan 12, 2005 10:55 am
Localisation: le gâtinais

Messagepar nathalie » Ven Mai 27, 2005 5:28 pm

Comme quoi il faut être confiant en ne pas baisser les bras, c'est génial Nicole, félicitation !!! :lol:
nathalie
 
Messages: 358
Inscription: Sam Fév 12, 2005 8:34 pm


Retourner vers recherche des racines

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités
cron