ça y est, j'ai envoyé un mail à Lise Willar.
Merci Vendome

Carole 83 a écrit:ça y est, j'ai envoyé un mail à Lise Willar.

J'espère que tu as eu la bonne idée de lire son article sur la Shoah avant, parceque dans cette affaire, et pour faire simple, l'Eglise Polonaise n'a pas le beau rôle. Et pour cause...

"Mais comment fais-tu pour avoir toutes ces infos ? " : je lis ce que tu écris, je réfléchis sur l'orientation à prendre, puis j'utilise les moteurs de recherche. Comme je ne suis pas impliqué émotionnellement c'est assez informatif sur beaucoup de choses et j'ai, à 60 ans passés, une bonne culture générale et une curiosité d'esprit intacte !

Je vais rarement dans le Sud, je suis un homme du Nord. Mon fils habite à Marseille, c'est le seul endroit ou je vais de temps à autre. Si nous avons l'occasion de nous voir là-bas, ça sera avec grand plaisir.

Concernant Basile, est-ce que tu arrives à lire une date sur le document de Montpellier ?
Mais c'est pas bon signe cette affaire. Arrêté pour vagabondage, c'est par les gendarmes. Alors selon la date, soit il a pu être rélaché, soit remis aux Allemands.
Ce qui m'étonne c'est qu'il ait comparu devant un tribunal pour vagabondage uniquement.

Durant cette période, autant la Police que la Gendarmerie et la Justice , personne n'a les cuisses propres ! Et si c'est le cas, pour le Greffe du Tribunal de Montpellier, ça va trainer les pieds, et j'ai bien peur qu'il te failles faire appel à un avocat.

Concernant Lise Willar, non pas encore, je compte le faire tout à l'heure à tête reposée. J'ai fait cela vite pendant l'heure du déjeuner au travail. J'étais tellement impatiente en fait. Je n'ai pensé qu'à une chose Villemur.

Pour Basile, je vais éplucher le document pour essayer de glaner le maximum d'indices possibles. Je vais essayer d'appliquer ta méthode, faire marcher sa tête et ses connaissances avec détachement. Je ne garantis pas le résultat.

Alors là dès que tu as l'occasion de venir sur Marseille n'hésites pas à me contacter cela me fera vraiment plaisir. C'est à 1 heure de route maxi de chez nous, on aura vite fait d'y être. Je te donne mes coordonnées en message privé.

A +

Bonour Vendome,

J'ai reçu une réponse de la présidente de l'union des anciens combattants de la résistance polonaise. Elle me donne plein d'autres adresses à contacter et notamment celle de la cure d'Albi (pas loin de Toulouse), peut-être une piste intéressante ? De son côté elle n'a pas trouvé de BOSY dans ses archives. Elle a répondu vite en tout cas.

Je n'ai pas eu d'autres réponses pour le moment.

A +

Pas le moral ce soir. J'ai eu mon père aujourd'hui au tél. Il ne va pas bien. Il a reçu la photo de la maison de Decazeville, cela lui a "donné le bourdon" ce sont ces mots. Ce n'était peut-être pas une si bonne idée que ça...
A +

Andrzej a écrit:Le père de Zofia est né à ... Krowica, alors
Carole, prépare ta lettre. Zofia sera de retour chez elle le 25 août.

@Carole : Si tu te laisse abattre, qui va s'occuper de la suite ?

@Carole : la Croix Rouge Polonaise est connue pour retrouver la trace de pas mal de disparus.

Polski Czerwony Krzyz
Zarzad Glowny
00-561 Warszawa
ul. Mokotowska 14, skr. poczt. 47
Polska
Email : biuro.poszukiwan@pck.org.pl

Je me suis permis de t'indiquer ce lien parceque je pense que la famille internée à Gurs, puis dans un camp de triage, n'est peut-être pas restée en France.

Hej Vendome,
Non, non, je ne baisse pas les bras.
Pour Zofia, j'attends la traduction, Andrzej a dit qu'il allait me l'envoyer.
Pour Lise Willar, j'ai lu son article, je pense qu'elle ne me répondra pas, il me semble d'ailleurs avoir cru comprendre à la lecture d'autres chroniques qu'elle avait arrêté son activité. Elle ne consulte peut-être plus son site....
Merci pour le site de la Croix Rouge polonaise, je pense que cela ne pose aucun pb si je rédige le courrier en anglais.
A +[/quote]

sekretarz@lubaczow.com.pl
http://www.lubaczow.com.pl/index.php?m=1&op=1

J'ai envoyé un mail en anglais à ce lien le 6 août pour demander les extraits d'acte de naissance de mon grand-père et éventuellement de ses ascendants ou frères et soeurs et je n'ai toujours pas de réponse.
Je vais faire une demande de traduction en polonais dans la rubrique du forum. Cela sera certainement plus efficace.
A +

@Carole : extrait d'un texte de Jeanine Ponty (LA spécialiste française de l'histoire contemporaine de la Pologne)

C'est la défibiition du mot "vagabond" qui a attiré mùon attention

(...)
Il s'agit d'une part, comme dans les année 20, d'expulsés à titre individuel en vertu de la loi de décembre 1849 : vagabonds (entendons par là étrangers sans papiers, notamment démunis de la carte d'identité, obligatoire pour eux depuis 1917) , auteurs de rixes après boire, hommes accusés d'activités politiques, en fait le plus souvent militants syndicaux (...)

INTERESSANT ..........

Je dois absolument creuser la piste de Montpellier !
Je me rends compte qu'en fait j'avance moins vite que je ne voudrais, mais le travail, la maison, les enfants plus tout çà .... les journées devraient faire plus de 24 heures ! Je crois que je ne suis pas la première à dire cela

Mais on avance, on avance !!!!!!

J'ai appliqué ta méthode Vendome, le détachement, et j'ai contacté les Charbonnages de France pour voir s'ils avaient un dossier sur mon grand-père. J'ai reçu le courrier hier.

Toute son activité de mineur à décoder un peu bien sûr mais je vais appeler demain pour avoir des éclaircissements, mais le plus important :

- mon grand-père est revenu travailler à la mine du 24 juillet 1945 au 30 juillet 1947 et a demandé permission pour repartir en Pologne. Les allocations familiales lui ont été payées pour 5 enfants : donc les petits sont tous revenus

- Basile a travaillé à la mine : il est né le 31 décembre 1923 à Krakovie, j'ai une photo !!!

- Je sais maintenant quand ils sont arrivés en France : mai 1927.

Ma famille est en vie mainenant j'en suis sûre, je vais mettre les bouchées doubles, IL FAUT QUE JE LES RETROUVE.

Whaoww ! Après avoir supposé le pire voilà de quoi remonter la manivelle à courage et mouliner !

Carole 83 a écrit:
- mon grand-père est revenu travailler à la mine du 24 juillet 1945 au 30 juillet 1947 et a demandé permission pour repartir en Pologne. Les allocations familiales lui ont été payées pour 5 enfants

Il m'a été donné dans le années 70 de rencontrer en Pologne un vieux gars qui avait travaillé quelques années en France et qui percevait une petite retaite pour les quelques années qu'il avait cotisé.

Certes, le régime des Charbonnages est différent du régime général de la Séc. Sociale, mais le principe est le même : alors est-ce que tu sais si ton grand-père a soldé ses droits avant de retourner en Pologne, ou s'il lui a été fait des versements trimestriels de sa petite retraite - auquel cas cet argent était viré à une adresse en Pologne...