avis de recherche

enfants d’immigrés polonais, vous recherchez vos proches vivant en Pologne...

avis de recherche

Messagepar ninja » Dim Mar 05, 2006 5:30 pm

Recherche la demi soeur de ma mere native de Radlow en pologne. Nom de jeune fille : Boaszek. Si quelqu'un connait ce nom de famille me faire signe ! merci
ninja
 
Messages: 109
Inscription: Jeu Mar 02, 2006 11:40 am
Localisation: isere

Messagepar eveWLO » Dim Mar 05, 2006 6:04 pm

Hello!
Sais-tu duquel il s'agit ? : il y en a 3 :

Radłów
wieś
2800 osób
woj. małopolskie
pow. tarnowski
gmina Radłów
kod 33-130
x=631738 y=248090
N=ok.50°06' E=ok.20°50'

Radłów
wieś
990 osób
woj. wielkopolskie
pow. ostrowski
gmina Raszków
kod 63-440
x=414987 y=424151
N=ok.51°41' E=ok.17°46'

Radłów
wieś
620 osób
woj. opolskie
pow. oleski
gmina Radłów
kod 46-331 Oleska 2
więcej...
x=466518 y=340573
N=ok.50°56' E=ok.18°31'
ImageEvelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Avatar de l’utilisateur
eveWLO
 
Messages: 1212
Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am

Messagepar ninja » Dim Mar 05, 2006 6:24 pm

OUI JE CROIS QUE C EST LA PREMIERE
ninja
 
Messages: 109
Inscription: Jeu Mar 02, 2006 11:40 am
Localisation: isere

Re: avis de recherche

Messagepar eveWLO » Dim Mar 05, 2006 9:09 pm

ninja a écrit:Recherche la demi soeur de ma mere native de Radlow en pologne. Nom de jeune fille : Boaszek. Si quelqu'un connait ce nom de famille me faire signe ! merci


Est-ce que tu es sûr de l'orthographe ?
:wink:
ImageEvelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Avatar de l’utilisateur
eveWLO
 
Messages: 1212
Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am

Messagepar ninja » Dim Mar 05, 2006 9:20 pm

il s'agit du premier
ninja
 
Messages: 109
Inscription: Jeu Mar 02, 2006 11:40 am
Localisation: isere

Messagepar eveWLO » Dim Mar 05, 2006 9:21 pm

l'orthographe, pour le nom de jeune fille ! :wink:
ImageEvelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Avatar de l’utilisateur
eveWLO
 
Messages: 1212
Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am

Messagepar eveWLO » Jeu Mar 23, 2006 9:05 am

boaszek phonétiquement, je pensais à "Błaszek" mais je ne trouve pas non plus avec cette orthographe ...
ImageEvelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Avatar de l’utilisateur
eveWLO
 
Messages: 1212
Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am

Messagepar ninja » Jeu Mar 23, 2006 9:23 am

je recherche le meme nom de famille mais je ne suis pas sure de l'orthographe
ninja
 
Messages: 109
Inscription: Jeu Mar 02, 2006 11:40 am
Localisation: isere

Messagepar eveWLO » Ven Mar 24, 2006 12:26 pm

et c'est bien par rapport à ta demande que je faisais cette remarque ! :wink:
Je ne vois pas ce que ça pourrait être comme orthographe sinon ?
une idée, les experts ? :D
ImageEvelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Avatar de l’utilisateur
eveWLO
 
Messages: 1212
Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am

Messagepar eveWLO » Mar Avr 04, 2006 2:49 pm

tu as progressé depuis ? :wink:
ImageEvelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Avatar de l’utilisateur
eveWLO
 
Messages: 1212
Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am

Messagepar ninja » Mar Avr 04, 2006 3:05 pm

non pas trés'et en plus c'est un peu compliqué
maman habite le nord et moi l'isere et quand on s'apelle c'est la moitié en français et l'autre en polonais de plus elle a 82ans
figure toi que je ne savais pas quelle avait une demi-soeur
ninja
 
Messages: 109
Inscription: Jeu Mar 02, 2006 11:40 am
Localisation: isere


Retourner vers recherche des racines

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 9 invités
cron