Dans le cadre de la recherche de nos descendants restés en Pologne, quelqu'un aurait-il des informations sur une Katherina YONEZY mariée à martin MOCEK ( ou MLOSEC ) ?
Cette personne vivait à Rzyki au début du siècle.
Merci d'avance.

Rzyki
wieś
2900 osób
woj. małopolskie
pow. wadowicki
gmina Andrychów
kod 34-120
tel. 0-33
więcej...
x=528695 y=215501
N=ok.49°49' E=ok.19°24'

au sud-ouest de Cracovie


et donc en connaissant la Voïvodie tu entres le nom recherché et normalement tu as la liste concernée ( annuaire pas complet , mais ça aide tout de même )

comme il y a apparemment un bug, je te donne le lien, tu pourras essayer directement !

Merci encore pour tes réponses. Effectivement : la recherche avec Yonezy ne donne rien. Peut être n'avons nous pas la bonne orthographe...
Le moteur de recherche fonctionne parfaitement avec Mocek.

est-ce que tu es sûr de l'orthographe ?
le bug est passé , il n' y a pas de YONEZY,
par contre :

Jonczak Genowefa Lilli Wenedy TEL (12) 6591016 Kraków
Jonczy Jolanta Włodkowica TEL (12) 4127169 Kraków
Jonczyk Anna Os. Zielone TEL (12) 6432043 Kraków
Jonczyk Artur Fiołkowa TEL (12) 6351118 Zielonki
Jonczyk Zbigniew Kol. Stella TEL (32) 6250355 Chrzanów
Joneczek Jerzy TEL (33) 8748285 Kuków
Joneczek Maria Gen. Kościuszki TEL (18) 2077606 Bukowina Tatrzańska
Joneczek Maria Wierch Spiski TEL (18) 2078301 Bukowina Tatrzańska
Joneczek Paweł TEL (33) 8748302 Kuków

plûtot ressemblant ( car se prononce : [ yonétchék ]

SEGAS a écrit:Merci encore pour tes réponses. Effectivement : la recherche avec Yonezy ne donne rien. Peut être n'avons nous pas la bonne orthographe...
Le moteur de recherche fonctionne parfaitement avec Mocek.

je t'avais donné les réponses sur ton autre post concernant cette demande

Merci encore On s'oriente en effet vers des erreurs de transcription de l'état civil à son arrivée en france : YONEZY s'apparente effectivement fort à JONECZY.