coucou
c'est encore moi !...toujours dans la recherche de mon nom ....... impossible mais impossible n'est pas francais - aussi je fonce et je crois que je vais trouver mes racines polonaises....
alors si vous avez des pistes sur

MALEZWSKI nom ecrit sur mon extrait de naissance ....
a moins que mon pere arrive de russie - je ne sais presque rien de lui sinon qu'il est ne en 1919 chelm subelske
bonne journee du bordelais

Je ne peux etre d'un grand secour pour vous ,mais je voulais juste vous signaler que la femme de mon gr pere paternel s'appelait Maleszkow ,cela ressemble etrangement a votre nom (il faut se mefier des retranscriptions des noms propres)et elle etait de la region de Kalisz .Peut etre que en creusant de ce coté?

biche174 a écrit:coucou
c'est encore moi !...toujours dans la recherche de mon nom ....... impossible mais impossible n'est pas francais - aussi je fonce et je crois que je vais trouver mes racines polonaises....
alors si vous avez des pistes sur

MALEZWSKI nom ecrit sur mon extrait de naissance ....
a moins que mon pere arrive de russie - je ne sais presque rien de lui sinon qu'il est ne en 1919 chelm subelske
bonne journee du bordelais

J'opte pour l'orthographe Malczewski, et ton père est sûrement né à Chełm Lubelski

Pour les actes de naissance du 1919, tu peux contacter les Archiwes d'État à Chelm

Archiwum Państwowe w Lublinie
Oddział w Chełmie
adresse:
22-100 Chełm,
ul. Partyzantów 40
tél.: (+48 82) 56-428-63
e-mail: od_chelm@lublin.ap.gov.pl