Polskanova.com • polonais ? : recherche des racines

par **Zoé** » Dim Jan 29, 2006 5:14 pm

mon arrière grand pere s'apelai LONAK
ce nom est il polonais ? si oui il ya des lonak en pologne ?
merci beucoup

par **Andrzej** » Dim Jan 29, 2006 5:26 pm

Zoé a écrit:mon arrière grand pere s'apelai LONAK
ce nom est il polonais ? si oui il ya des lonak en pologne ?
merci beucoup

Ce nom n'est pas répertorié dans le dictionnaire des noms polonais de prof. RYMUT.

par **Zoé** » Dim Jan 29, 2006 5:36 pm

alors je sui^pas d origine polonaise

pourtant ma mere ai me dit que si
vous etes sure de vous ?merci

par **Andrzej** » Dim Jan 29, 2006 5:58 pm

Zoé a écrit:alors je sui^pas d origine polonaise pourtant ma mere ai me dit que si
vous etes sure de vous ?merci

Avec cet orthographe oui. Mais............................ :roll:

Je viens de verifier l'orthographe Łonak, et il y a en Pologne plus de 100 personnes portant ce nom. Alors...

par **Zoé** » Dim Jan 29, 2006 6:19 pm

alors ma mere a dit vrai mais nous on écris L sans le trai au milieu et ils sont d ou les lonak polonais merci monsieur andrzej
vous etes tres gentil de vous occupez de moi si vite

par **Andrzej** » Dim Jan 29, 2006 6:38 pm

Zoé a écrit:alors ma mere a dit vrai mais nous on écris L sans le trai au milieu et ils sont d ou les lonak polonais merci monsieur andrzej
vous etes tres gentil de vous occupez de moi si vite

La plupart est en Silésie, puis dans la région de Częstochowa, Jelenia Góra, Kraków, Kielce et Tarnów. Tous sont donc du sud de la Pologne.

Regarde ceux de la Silésie qui ont un téléphone: http://telefony.mokotow.com/slaskie.cgi?%A3onak
:wink:

par **Zoé** » Dim Jan 29, 2006 7:02 pm

top cool !!!!!!!!!!!
merci monsieur andrzej mais je parle pas le polonais comment je fais pour savoir si il sont de ma famille

fo ke je donne le nom de mes grandparent ? kelkun sur le forum peut faire des recherches en pologne sur place ? fo payé ?

par **Andrzej** » Dim Jan 29, 2006 8:55 pm

Zoé a écrit:top cool !!!!!!!!!!!
merci monsieur andrzej mais je parle pas le polonais comment je fais pour savoir si il sont de ma famille fo ke je donne le nom de mes grandparent ? kelkun sur le forum peut faire des recherches en pologne sur place ? fo payé ?

Tu peux commencer par les deux Łonak présents sur SKYPE. Tu peux leur envoyer des messages en anglais ou en français, ou mieux en allemand (beaucoup de Polonais en Silésie connaissent cette langue).

par **Zoé** » Dim Jan 29, 2006 9:23 pm

merci monsieur andrzej je tente le coup mais je parle ke francais cé pas gagner

par **Zoé** » Dim Jan 29, 2006 9:43 pm

sans rancune !!! :wink:

polonais ?

polonais ?

Re: polonais ?

Qui est en ligne

Psychotests, tests QI, biorythmes, numérologie, horoscope ...