Plusieurs orthographes pour un même nom

enfants d’immigrés polonais, vous recherchez vos proches vivant en Pologne...

Plusieurs orthographes pour un même nom

Messagepar Raphael » Dim Déc 11, 2005 11:34 am

Y a t il plusieurs orthographes possibles pour le nom Youzefovitch?
Merci
Raphael
 
Messages: 9
Inscription: Sam Déc 10, 2005 11:02 pm
Localisation: France-Israël

Messagepar wozniak » Dim Déc 11, 2005 12:09 pm

Les Polonais écrivent JÓZEFOWICZ prononcent YOUZEFOVITCH
wozniak
 
Messages: 54
Inscription: Jeu Juin 16, 2005 5:44 pm

Messagepar Raphael » Dim Déc 11, 2005 12:15 pm

Ce qui veut dire fils de Yossef ou Joseph.
Et en hebreu, on dit Ben Yossef
Raphael
 
Messages: 9
Inscription: Sam Déc 10, 2005 11:02 pm
Localisation: France-Israël


Retourner vers recherche des racines

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités
cron