liens franco-polonais

par Andrzej » Mar Juil 05, 2005 12:08 pm

Regardez cette photo:



C'est une ville française... Une femme y est née qui a passé en Pologne une bonne partie de sa vie. Pourquoi? Comment s'appelait-elle?

par Andrzej » Mar Juil 05, 2005 12:13 pm

Voici un indice:



Ça vous dit quelque chose?

par Polka » Mar Juil 05, 2005 12:47 pm

Se prénomait-elle Louise ???

Il faut que je réponde au moins à une question d'Andrzej, sinon on pensera que j'y connais rien à la Pologne

par Andrzej » Mar Juil 05, 2005 1:04 pm

tatanka a écrit:Se prénomait-elle Louise ???

Elle avait un double prénom, dont Louise.

par Polka » Mar Juil 05, 2005 3:33 pm

je sais, je sais ! mais je laisse les autres chercher encore

par Stef » Mar Juil 05, 2005 3:36 pm

par Andrzej » Mar Juil 05, 2005 8:22 pm

Stef a écrit:Je crois reconnaitre la ville, c'est en Bourgogne

C'est bien la Bourgogne. Le premier pas est franchi...

par Nicole » Mar Juil 05, 2005 9:40 pm

Son 2ème prénom est Marie ...
et la peinture représente l'intérieur du château
de Fontainebleau pas très loin de chez moi
amitiés - Nicole -

par Andrzej » Mar Juil 05, 2005 10:11 pm

Nicole a écrit:Son 2ème prénom est Marie ...
et la peinture représente l'intérieur du château
de Fontainebleau pas très loin de chez moi
amitiés - Nicole -

Oui, c'est Fontainebleau, le 26 septembre 1645... La femme au centre c'est Anne d'Autriche qui tient par la main son fils cadet, Philippe, duc d'Anjou. À gauche, jeune Louis XIV s'appuit sur la canne. Mais, revenons à nos moutons (powróćmy do naszych baranów)... Qui est la femme sur laquelle j'ai posé la question?

par Nicole » Mar Juil 05, 2005 10:45 pm

La ville c'est Nevers ...
et la femme c'est Louise Marie De Gonzage
princesse de la ville citée et on l'a marié à Wladyslaw IV
Voilà !
amitiés - Nicole -

par Andrzej » Mar Juil 05, 2005 11:01 pm

Nicole a écrit:La ville c'est Nevers ...
et la femme c'est Louise Marie De Gonzague
princesse de la ville citée et on l'a marié à Wladyslaw IV
Voilà !
amitiés - Nicole -

Bravo, Nicole!
Il faut juste ajouter qu'après la mort de Władysław, elle a épousé son frère qui règnait sous le nom de Jean Casimir (Jan II Kazimierz)...

par fredtoucour » Mer Juil 06, 2005 9:21 am

zut, j'arrive trop tard...

par Andrzej » Mer Juil 06, 2005 9:38 am

fredtoucour a écrit::cry: zut, j'arrive trop tard...

La prochaine fois, tu seras le plus rapide de tous...

par Nicole » Mer Juil 06, 2005 9:38 am

Pendant que certains s'amusent
d'autres travaillent !
Pas facile la restauration
amitiés - Nicole -

par Andrzej » Mer Juil 06, 2005 10:33 am

Alors, Fredo! Zakasz rękawy i do roboty!

Voici quelques photos d'une ville industrielle en Mazovie, Żyrardów.












Le panorama de Żyrardów à la fin du XIX siècle




La nouvelle question: d'où vient le nom de la ville?